>iTHERM applications with limited access

iTHERM ModuLine TM131
Industrial modular thermometer

Intrinsically safe temperature sensor (RTD / TC assembly) with manufactured thermowell or for use with existing thermowell. An optional head transmitter with all common communication protocols – Bluetooth® technology inclusive – and special features like iTHERM QuickNeck for tool-free, easy recalibration, vibration-resistant and fast-response sensor and thermowell technology (iTHERM StrongSens, QuickSens) as well as hazardous area approvals ensure enhanced measurement accuracy and reliability.

• Принцип измерения

  Терморезистор

• Характеристики / Применение

  метрические размеры
  модульная система измерения температуры
  универсальное применение
  подходит для использования во взрывоопасных зонах
  с шейкой или QuickNeck
  с термогильзой / защитной гильзой (металлической) или для установки в термогильзу
  возможность использования со вставкой StrongSens, QuickSens
  для обеспечения малого времени отклика

• Термогильза / защитная трубка

  приварная защитная гильза или для использования в сочетании с термогильзой

• Вставка/чувствительный элемент

  с минеральной изоляцией (MI), гибкий

• Внешний диаметр защитной трубки / вставки

  Термогильза:
  9x1,25 мм
  11x2 мм
  12x2,5 мм
  14x2 мм
  16x3,5
  1/4" SCH80
  1/2" SCH80
  1/2" SCH40

• Максимальная длина по запросу

  до 4500,0 мм

• Материал защитной трубки/термогильзы

  316 (1.4401)
  316L (1.4404)
  316Ti (1.4571)
  Сплав Alloy 600 (2.4816)
  Сплав Alloy C276 (2.4819)
  Сплав Alloy 446 (1.4749)
  Сплав Alloy 321 (1.4541)
  Оболочка: PTFE
  Оболочка: тантал

• Присоединение к процессу

  Резьба:
  G3/8, G1/2", G3/4", G1"
  NPT1/2", NPT3/4", NPT 1"
  M18x1,5, M20x1,5, M27x2, M33x2
  R1/2", R3/4"
  Накидная гайка:
  M20x1,5, G1/2", G3/4"
  Обжимной фитинг:
  NPT1/2", G1/2", G1"
  Фланец:
  DN15 PN40 B1, C
  DN25 PN20, PN40, PN100 B1, B2, C
  DN40 PN40 B1
  DN50 PN40 B1
  ASME 1" 150 RF
  ASME 1" 300 RF
  ASME 1 1/2" 150 RF
  ASME 2" 150 RF
  ASME 2" 300 RF

• Форма наконечника датчика

  прямой
  усеченный
  суженный
  оптимизировано для обеспечения малого времени отклика

• Шероховатость поверхности Ra

  < 1,6 мкм

• Диапазон рабочих температур

  PT100 TF StrongSens:
  -50 °C ... 500 °C
  (-58 °F ... 932 °F)
  PT100 QuickSensTF:
  -50 °C ... 200 °C
  (-58 °F ... 392 °F)
  PT100 WW:
  -200 °C ... 600 °C
  (-328 °F ... 1112 °F)
  PT100 TF:
  -50 °C ... 400 °C
  (-58 °F ... 752 °F)
  Термоэлемент:
  Тип K: до 1100 °C (2012 °F)
  Тип J: до 800 °C (1472 °F)
  Тип N: до 1100 °C (2012 °F)

• Макс. рабочее давление (статическое)

  в зависимости от конфигурации, до 100 бар

• Погрешность

  Класс AA по IEC 60751
  Класс A по IEC 60751
  Класс B по IEC 60751
  Класс "специальный" или "стандартный" по ASTM E230
  Класс 1 или 2 по IEC 60584-2

• Время отклика

  сверхмалое время отклика при использовании с термогильзой, t90 от менее 10 с
  в зависимости от конфигурации

• Встраиваемый нормирующий преобразователь

  да (4...20 мА; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)

• Сертификаты взрывозащиты

  ATEX
  ATEX IECEx
  NEPSI
  IECEx
  EAC Ex
  CSA C/US

• Взрывозащита

  SIL, MID, DNV/GL

iTEMP TMT82 temperature transmitter

The iTEMP TMT82 is a highly reliable, accurate and long-term stable temperature transmitter for industrial processes requiring high availability. The versatile 2-channel device converts universal sensor inputs such as thermocouples or RTD into stable, scalable 4 to 20 mA output signals and HART® communication. With its built-in smart sensor monitoring capability and diagnostic status information according to NAMUR NE 107, the SIL 2, SC3 certified transmitter increases process safety and uptime.

• Принцип измерения

  Встраиваемый преобразователь

• Вход

  2 x ТС, ТП

• Выходные сигналы

  1 аналоговый 4...20 мА / HART

• Напряжение питания

  11...42 В пост. тока

• Протокол

  Протокол HART

• Монтаж

  Клеммная головка формы B или корпус для установки на DIN-рейку

• Погрешность

  (Pt100) <= 0,1K (цифровая форма) + 0,03% (установленный диапазон)

• Гальваническая изоляция

  Да

• Взрывозащита

  ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
  ATEX II3G Ex ic IIC T6
  ATEX II2D Ex tb IIIC Db
  ATEX II3D Ex tc IIIC Dc
  ATEX II3G Ex nA IIC T6
  ATEX II1G Ex ia IIC T6, II3D
  ATEX II3G Ex nA IIC T6, II3D
  ATEX II2G Ex d T6, II2D Ex tb IIIC
  ATEX IECEx II1G Ex ia IIC T6 Ga
  CSA IS, NI I / 1+2/A-D
  CSA XP, NI, DIP I, II, III/1+2/A-G
  FM IS,NI I / 1+2/A-D
  FM XP, NI, DIP I, II, III/1+2/A-G
  FM+CSA IS, NI I/1+2/A-D
  EAC Ex ia IIC T6 Ga
  EAC Ex d IIC T6 Gb
  IECEx Ex ia IIC T4/T5/T6
  IECEx Ex tb IIIC Db
  IECEx Ex d T6 Gb, Ex tb IIIC Db
  NEPSI Ex ia IIC T4/T5/T6
  NEPSI Ex d IIC T6 Gb
  NEPSI Ex nAL II T4/T5/T6